to the highest degree
英
美
[网络] 达到最高程度
双语例句
- At that time, being banned from trading in a bucket-shop was tantamount to the highest degree of flattery for any speculator.
在当时，对于投机者来说，被非法经纪公司禁止开户做交易简直就是最高的荣耀。 - His first idea was to get rid of the term next to the highest in degree by a substitution.
他的头一个想法是用置换法消去比最高次项次数小一次的项。 - In order to solve practical problems, the judicial interpretation by the Highest Court regulates the 3 conditions in which betrothal gifts must be returned. It, to some degree, solves the inconsistency in legal practices.
为解决实践中的问题，最高人民法院司法解释规定了彩礼返还的3种情况，在一定程度上解决了司法实践中的不一致现象，具有一定的实际意义。 - This conclusion, which implies great breaks or discontinuity in the series, appears to me improbable in the highest degree.
这种论断，意味着进化系列中存在着巨大的断缺或不连续性，依我看来，这是极不可能的。 - Geothermal was warming up from Triassic period to early Paleogene period, and the highest thermal evolution degree was formed in mid-Paleogene period.
自三叠纪地层沉积以来到古近纪早期，地层为持续升温过程，始新世晚期以后地层处于抬升降温阶段，地层最高热演化程度是在古近纪早期达到的。 - And bluetooth receive task will be set to receive the highest priority according to the importance degree of the implementation, thus ensuring the implementation of the bluetooth receiver systems forever until other higher-priority task will be performed when this task is suspended.
根据任务实现功能的重要程度，将蓝牙接收任务设置为最高的优先级，从而保证系统永远执行蓝牙接收任务，直至该任务挂起后，再执行其他优先级较高的任务。 - That is, public interest does not contradict with citizen rights. Contrarily, it can protect citizen rights to the highest degree. And this is the aim of realizing public interest.
换言之，维护公共利益和保障公民权利并不矛盾，相反，最大限度地保障公民的基本权利，恰恰是最大限度的实现公共利益的目的所在。 - Through this exhibition-cum-workshop, we hope to offer the students a basic training in art, to let them develop their own artistic language and enjoy the highest degree of creation in the process.
期望学员可以在这次工作坊中，借著艺术基础的训练，重新认识自己的艺术语言，尽情地享受著创作的快乐。 - Tall and slender almost to a fault, she possessed in the highest degree the art of concealing this oversight of nature simply by the way she arranged the clothes she wore.
她身材颀长苗条稍许过了点分，可她有一种非凡的才能，只要在穿着上稍稍花些功夫，就把这种造化的疏忽给掩饰过去了。 - SENT believes that science tech is the only source to push society forward and promote science-technology content of the enterprise in highest degree.
申特坚信科技是推动人类社会不断进步的力量源泉，将最大程度地提升企业的科技含量。